# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * access_restricted
#
# Translators:
# charles paul requena palomino <rcharles84@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-26 19:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-26 19:17+0000\n"
"Last-Translator: charles paul requena palomino <rcharles84@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/it-projects-llc/"
"teams/76080/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: access_restricted
#: code:addons/access_restricted/models/res_config_settings.py:48
#, python-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"You don't have access to change this settings, because you administration "
"rights are restricted"
msgstr ""

#. module: access_restricted
#: model:ir.model,name:access_restricted.model_res_groups
msgid "Access Groups"
msgstr "Grupos de acceso"

#. module: access_restricted
#: model:res.groups,name:access_restricted.group_allow_add_implied_from_settings
msgid "Allow add implied groups from settings"
msgstr ""

#. module: access_restricted
#: model:ir.model,name:access_restricted.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""

#. module: access_restricted
#: model:ir.model.fields,field_description:access_restricted.field_test_config_settings__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"

#. module: access_restricted
#: model:ir.model.fields,field_description:access_restricted.field_test_config_settings__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"

#. module: access_restricted
#: model:ir.model.fields,field_description:access_restricted.field_test_config_settings__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"

#. module: access_restricted
#: model:ir.model.fields,field_description:access_restricted.field_test_config_settings__group_private_addresses
msgid "Group Private Addresses"
msgstr ""

#. module: access_restricted
#: model:ir.model.fields,field_description:access_restricted.field_test_config_settings__id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: access_restricted
#: model:ir.model.fields,field_description:access_restricted.field_test_config_settings____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"

#. module: access_restricted
#: model:ir.model.fields,field_description:access_restricted.field_test_config_settings__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"

#. module: access_restricted
#: model:ir.model.fields,field_description:access_restricted.field_test_config_settings__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualizacion en"

#. module: access_restricted
#: code:addons/access_restricted/models/res_users.py:95
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
"Please contact your system administrator.\n"
"\n"
"(Document type: %s, Operation: %s)"
msgstr ""

#. module: access_restricted
#: model:ir.model,name:access_restricted.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""

#. module: access_restricted
#: model:ir.model,name:access_restricted.model_test_config_settings
msgid "test.config.settings"
msgstr ""
