Public release from ruodoo-project: 19.0 - 2026-05-31 21:19:12 UTC

web_debranding/models/ir_http.py

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Copyright 2022 Ivan Yelizariev <https://twitter.com/yelizariev>
+# License MIT (https://opensource.org/licenses/MIT).
+# License OPL-1 (https://www.odoo.com/documentation/user/14.0/legal/licenses/licenses.html#odoo-apps) for derivative work.
+from odoo import api, models
+
+from .ir_translation import debrand
+
+
+class IrHttp(models.AbstractModel):
+    _inherit = "ir.model.fields"
+
+    @api.model
+    def get_translations_for_webclient(self, *args, **kwargs):
+        translations_per_module, lang_params = super(
+            IrHttp, self
+        ).get_translations_for_webclient(*args, **kwargs)
+
+        for _module_key, module_vals in translations_per_module.items():
+            for message in module_vals["messages"]:
+                message["id"] = debrand(self.env, message["id"])
+                message["string"] = debrand(self.env, message["string"])
+
+        return translations_per_module, lang_params